« Don Quichotte et les aventures de l'écriture et de la lecture »

Journée d’étude ‘Espagnol’

Master / Capes / Cafep

Organisée par l’Institut de Formation de l'UCO aux Métiers de l'Enseignement (IFUCOME) – Faculté des Humanités de l’Université Catholique de l'Ouest (Angers).

Coordonné par :

Javier Espejo Surós

8 mars 2017

Invités :

Enseignants d’espagnol en 2^nd degré dans les Pays de la Loire.

Étudiants en Master espagnol.

Conférence inaugurale

10h-11h: « Don Quijote y el libro », par Monsieur Augustin Redondo, Professeur émérite à l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.

Clarifications conceptuelles et synthèses thématiques

11h15-12h00: « Lecture et lecteurs dans le Quichotte », par Elvezio Canonica (Université Bordeaux-Montaigne).

12h-12h45: « Ser / Estar : un fait de langue (et de traduction) consubstantiel au Quichotte de Cervantès », par Daniel LEVEQUE (UCO).

Pause déjeuner

Rappels méthodologiques, modèles de composition et corrigés communs

14h15 - 15h15 : « Personnage, mythe(s), héros : lectures et relectures du Don Quichotte. Méthodologie de l’épreuve de composition », par Nathalie Peyrebonne  (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3).

15h30-16h30 « Dramatización y heroísmo », par Florence Dumora (Université de Reims Champagne-Ardenne).